Is it reasonable to assume that since Melkor raised the Misty Mountains, these perhaps had a more evil 'touch' to them than mountains raised by the good Valar?
Yet, later on, Rivendell was founded in the shelter of these very mountains and the Eagles, the servants of Manwë, nested there also...