Been reading, slowly, the earlier parts of the Silmarillion, and I have a couple of thoughts on this part. Any comments or insights... even nitpicking... are always welcomed.
First of all, I'm not sure I understand why they couldn't just make two more trees. Aside from the ad hominem...