The
elves of
Lorien fight for the protection of their own lands. They don't
travel 500 miles to help the
Rohirrim with whom there was never a bond of alliance (such as with the
Numenoreans).
Glorfindel and other individuals help the
Men in their mission, because the feel that it is their duty. This doesn't apply to the general population of the elves who are no longer concerned with the
events of ME and plan to leave it.
Elladan and Elrohir, have most probably chosen mortality by this time and fight with Men not as Elves.
The
wars with the
Witch-King were at a time where the Northern Kingdom was destructed and the homes of the elves were at danger. This war was not against the total
evil and also the time of the
high-elves on ME had not passed completely.
What I believe is that the High-Elves were not "meant" to fight with Men at the
War of the Ring, except for particular "lesser"
kingdoms that fought for their land only(
Thranduil, Lorien). The elves would soon leave ME and if Men were ready to face the evils alone, they should be able to defeat
Sauron alone. By putting some elves to fight with
Rohan it destroys this idea. And PJ should have known better.
PS. Aragil, I don't object to people finding flaws to
Tolkien's writings, as long as they try to explain their arguments (as you did). Of course, I don't agree, but I gladly debate them.