Elthir
Cat in a Coat
- Joined
- Nov 28, 2004
- Messages
- 3,943
Well, I'll continue my unpopular opinion by adding (since it's been raised), that I wish Tolkien hadn't revised his original Foreword.
And especially a section posted here, I have come to think, is beneath the man. Sure it's well written, but basically it's a shot at Tolkien's critics; and as far as I remember, the revised Foreword is the only external* piece that Tolkien himself ever published, which undermines the very "game" he is so wonderfully engaged in with the First Edition Foreword, and elsewhere.
*in that it hails from Tolkien the writer, instead of Tolkien the translator.
And especially a section posted here, I have come to think, is beneath the man. Sure it's well written, but basically it's a shot at Tolkien's critics; and as far as I remember, the revised Foreword is the only external* piece that Tolkien himself ever published, which undermines the very "game" he is so wonderfully engaged in with the First Edition Foreword, and elsewhere.
*in that it hails from Tolkien the writer, instead of Tolkien the translator.

