Elthir
Cat in a Coat
- Joined
- Nov 28, 2004
- Messages
- 3,943
Hi! I was wondering if any of you magicians might help. I don't know how to type the Elvish Letters and make them appear somewhere -- that could then allow me to copy something into my pictures file -- from which I could end up with a paper version for framing.
Basically, it's a "Tengwar Request". . . but an annoyingly specific one!
I think I could manipulate the size of the text to fit my needs, but I've no idea how to change the colour -- that is, black on white would do, but far better (considering the illustration involved) would be a maroon bleeding down into grey (for the longer English text anyway).
LOL! I know, a lot to ask. Anyway, what I'd like is a transcription of the following:
Canafinwe Macalaure
And I was wondering if I could get two (!) versions of the Quenya here, with respect to the vowel a, the second using the "like a circumflex" form. . . which I guess should be. . . erm, a circumflex!

So far, in my imagination, this will go above the illustration (Maglor playing a harp), and the lettering will have its own "window" cut into the mat.
Next comes English text, which I would like transcribed in a Full Mode. One of the following three examples will do. It's up to you (meaning anyone who might choose to help out here, if anyone) to choose which one:
1) A "more fully English version" of a line in The Silmarillion:
"Of the Kinslaying at Swanhaven more is told in that lament which is named the Fall of the Noldor, that Maglor made ere he was lost."
2) Or the actual sentence from Of The Flight Of The Noldor:
"Of the Kinslaying at Alqualonde more is told in that lament which is named Noldolante, The Fall of the Noldor, that Maglor made ere he was lost."
3) Or this bit of verse from The Lays of Beleriand:
forgotten harper, singer doomed,
who young when Laurelin yet bloomed
to endless lamentation passed
and in the tombless sea was cast.
So, in short, Maglor's name in Quenya, and only one of these English examples in a Full Mode.
Actually, I envision three windows in the mat: above the illustration, Quenya name; middle, illustration of Maglor; below the illustration, the English sentence (or verse) in full mode.
I'm open to "fancy fonts" or fonts that look "handwritten" but are not (if any exist), and if possible with the English, a design -- of the lines -- something like this for example.
Again, I know that's a lot! Especially getting the Tengwar into a colour besides black, and bleeding into a different colour from top to bottom. That said, I can pay a reasonable amount, if wanted. I intend to mat and frame the piece next to my bookcase.
At the moment I have the illustration printed (I cropped it a bit) -- but lately I can't seem to locate it on the web in order to show it here! And, yikes, I don't know the artist! The following is not the illustration, but the background colour is close enough, although in the actual illustration I'm using (surprise!) the colour bleeds nicely into grey, from top to bottom.
And yes, I should know how to do all of this myself.
I can write out the Tengwar by hand at least, but I'm not a good enough calligrapher, and as I say, I don't know how to type the Elvish Letters into a document or something.
And hey, I was born in the last century, even if that's no good excuse!
Thanks for listening. Any help will be appreciated
Basically, it's a "Tengwar Request". . . but an annoyingly specific one!
I think I could manipulate the size of the text to fit my needs, but I've no idea how to change the colour -- that is, black on white would do, but far better (considering the illustration involved) would be a maroon bleeding down into grey (for the longer English text anyway).
LOL! I know, a lot to ask. Anyway, what I'd like is a transcription of the following:
Canafinwe Macalaure
And I was wondering if I could get two (!) versions of the Quenya here, with respect to the vowel a, the second using the "like a circumflex" form. . . which I guess should be. . . erm, a circumflex!
So far, in my imagination, this will go above the illustration (Maglor playing a harp), and the lettering will have its own "window" cut into the mat.
Next comes English text, which I would like transcribed in a Full Mode. One of the following three examples will do. It's up to you (meaning anyone who might choose to help out here, if anyone) to choose which one:
1) A "more fully English version" of a line in The Silmarillion:
"Of the Kinslaying at Swanhaven more is told in that lament which is named the Fall of the Noldor, that Maglor made ere he was lost."
2) Or the actual sentence from Of The Flight Of The Noldor:
"Of the Kinslaying at Alqualonde more is told in that lament which is named Noldolante, The Fall of the Noldor, that Maglor made ere he was lost."
3) Or this bit of verse from The Lays of Beleriand:
forgotten harper, singer doomed,
who young when Laurelin yet bloomed
to endless lamentation passed
and in the tombless sea was cast.
So, in short, Maglor's name in Quenya, and only one of these English examples in a Full Mode.
Actually, I envision three windows in the mat: above the illustration, Quenya name; middle, illustration of Maglor; below the illustration, the English sentence (or verse) in full mode.
I'm open to "fancy fonts" or fonts that look "handwritten" but are not (if any exist), and if possible with the English, a design -- of the lines -- something like this for example.
Again, I know that's a lot! Especially getting the Tengwar into a colour besides black, and bleeding into a different colour from top to bottom. That said, I can pay a reasonable amount, if wanted. I intend to mat and frame the piece next to my bookcase.
At the moment I have the illustration printed (I cropped it a bit) -- but lately I can't seem to locate it on the web in order to show it here! And, yikes, I don't know the artist! The following is not the illustration, but the background colour is close enough, although in the actual illustration I'm using (surprise!) the colour bleeds nicely into grey, from top to bottom.
And yes, I should know how to do all of this myself.
I can write out the Tengwar by hand at least, but I'm not a good enough calligrapher, and as I say, I don't know how to type the Elvish Letters into a document or something.
And hey, I was born in the last century, even if that's no good excuse!
Thanks for listening. Any help will be appreciated
Last edited:
