...including Appendix D of Quendi and Eldar, which CT decided to omit when he published the essay in HoMeXI (c.f. WJ:359)...ithy said:And like Walt said, you can get it for three bucks.
Wow! I didn't know I have "royal ancestors". Now, if that doesn't explain something...Lhun said:The way it sounds to me ML, it is very close to the Russian "царевич" = son of the King; prince. In all cases, it has to do with the Slavonic word "цар"= king. (But don't you please now put a crown on !! )
I'm not sure my son would've liked something like a-lalla-lalla-rumba-kamanda-lind-or-burúmë_ as a first name...
Lhunithiliel said:...How many of you are parents? Have you been in the situation of picking up a name for your own child?...
Indeed!Walter said:Wow! I didn't know I have "royal ancestors". Now, if that doesn't explain something...
Eh! I'm afraid you'll have to chose one out of the two, your Royal SaintnessAs for the crown, no I would never...besides...would one wear it underneath or on top of the halo?
Well, no of course! The history this particular name tells about is far from something like "the one who rambles, twaddles, twaddle, gabbles, jabbers etc.I'm not sure my son would've liked something like a-lalla-lalla-rumba-kamanda-lind-or-burúmë_ as a first name...
Great idea! I'll follow it up; and as long as it doesn't sound rude or silly in English...Walter said:Farmer, as a modern rendering from "earth-worker" (Indo-European roots gē + werg), perhaps? Or - maybe more "on-topic" of your book - a Celtic (Welsch) form of that.
But Gandalf 'only' spoke in Elvish, and all he said was "Let there be fire to save us!" (YTMV.) Aragorn could have copied Gandalf's correctly-formed vowels and said "Naur an edraith ammen!" and his stick would still have remained unaffected.Helcaraxë said:
Forgive me, but one of my favourite things to point out is that Ainulindalë is dealing in high metaphor at this point. The term "The Timeless Halls" is used to represent something so abstract that it existed before/outside/independently of the existence of matter, time or space. Eru and the Valar "dwelling" in "the Timeless Halls" are not comparable with rational incarnates, and must be presumed to lack anything resembling a voicebox. When it is said -- by the Elves -- in Ainulindalë that the Ainur "sang" the Song, or that Eru "said" Ea! these are just the nearest the Elves can come in metaphor to represent things utterly outside their frames of reference.Helcaraxë said:The fact that Eru caused the world to come into existence with a spoken word and the Ainur fashioned it with a song shows that words can affect reality.
Helcaraxë said:So where does Tolkien's concept of an inherent power (Letter # 155) play in? Obviously some inherent power is required to make these words efficacious. Although it is also quite clear that this inherent power is not limited to words- the Ainur and even the Elves can have real effects on the world through magic that is an inherent power without speaking. Possibly because thought is also a sort of speech, in this context?
Ithrynluin said:Why are real names deemed to be so powerful and something to be protected as a secret no matter what?...I suspect the roots of this lie in some of our own mythologies and histories, hence my putting this thread in this forum.
Instead of Sauron not wanting anyone to have magical power over him by knowing his name, maybe he just doesn't like being called the Abhorred! There's another power of naming right there as well: the power of 'propaganda' to devise a sobriquet that will stick, whether the subject likes it or not.Eledhwen said:Note that Sauron too did not permit the use of that name; The Silmarillion index gives its meaning as 'The Abhorred'.
Now both these names, the father-name and the chosen name were true names, not nicknames; but the father-name was public and the chosen name was private, especially when use alone. The chosen names [...] they could lend or share with kindred or friends, but [...] could not be taken without leave. The use of the chosen name was a token of closest intimacy and love, when permitted. It was, therefore, presumptuous or insulting to use it without permission**. [...]
Anessi: the given (or added) names. Of these the most important were the so-called ‘mother-names’. The most notable of these were the ‘names of insight’, essi tercenyë, or of ‘foresight’, apacenyë. In the hour of birth, or on some other occasion of moment, the mother might give a name to her child, indicating some dominant feature of its nature as perceived by her, or some foresight of its special fate.
With changes of inwisti (mind-mood), the lámatyávë (the individual pleasure in the sounds and forms of words) might change, such that the Elda might devise for himself a new chosen name.
OF NAMING; Morgoth’s Ring pp. 214-217]
I think this reveals that Tolkien did consider there to be "a special relation between a name of a person and his life and individuality" but that he effectively censored himself to avoid readers misinterpreting this as a reference to a specialised or sophisticated magical power in naming after the fashion of mediaeval sorcery.** This sentiment had thus nothing to do with ‘magic’ or with taboos, such as are found among Men. (15)
(15) In version A: This feeling had nothing to do with ‘magic’ or taboo. The Eldar did believe in a special relation between a name of a person and his life and individuality; but this concerned both first or second name (alone or together) which they might conceal from enemies.
In Exodus 3:13–14, when Moses meets God at the burning bush, this exchange takes place in which God reveals His name to Moses:And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.
In Tolkien’s world, the Elves have at least two names or essi, and often a name added later, the epessë, by the people around them. (I am repeating part of Osric’s post: I failed to notice it before I wrote, but fortunately, just as I began to post.) An Elf could also give himself names, kilmessi, or names of personal choice. In Peoples of Middle-earth, “The Shibboleth of Fëanor”, this system is described. At birth, an Elf-child received a “father-name”, and a “mother-name” given either then or at a later time. The “mother-name” was believed to have a special insight into the child. Fëanor’s father-name was Finwë (“Skilled One”), the same name his father bore, though it was later modified to Kurufinwë or “Skillful [son of] Skilled One”. (This was also the name of Fëanor’s fifth son, Curufin, which is the Sindarin equivalent.) His mother-name was Fëanor, “Spirit of Fire”, and it is by this name he was known. Galadriel’s father-name was Artanis, “Noble Woman”, and her mother-name was Nerwendë, “Man-Maiden”, for her great strength of body and will, as great as any of the nerí (men) of the Noldor. But her lover Celeborn called her Alatáriel, which might be translated as “Maiden Crowned with a Festival Garland” in reference to her beautiful hair, and in Sindarin this became Galadriel, her epessë, by which she was known.And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them? And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Are you happy to accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Are you happy to accept cookies and these technologies?