Would you reccomend the 3 volume set or the paperbacks for that porpuse (sorry for bad english)
PS: thank you for taking your time to help another
tolkien fan
It is my pleasure to help in whatever small ways I can, believe me.
I guess with that objective, I would
personally recommend the paperbacks. They will be easier for you to handle, and may "feel" less daunting than having so much material (so many
books) all in your hands to get through. "Smaller segments to chew on".
Also, if you are reading in one of the books, and it crosses your mind that 'you have read that in an earlier one' and you want to check back on it.
for me it's easier to set down the paperback you're holding and grab the other paperback to review.
(Some might argue that if you're reading the 3 hardbacks and the book you need is in
the one you're already in, it's easier to just 'flip back' and look there. I wouldn't argue with them...it is easy enough to do that.)
I can only add that 'experience' suggests to me that even as I'm reading on 'my first time through' I find I bump into key thoughts that I want to research based on what I've already read before... (or whatever) ... and I inevitably want to grab something and underline or highlight them to refer back to.
Would you do that in the hardbacks? Or only the paperbacks. If it doesn't matter to you whether you mark up either one, then this is irrelevant.
Or indeed, If you have greater restraint than I do, and are absolutely certain you're not going to mark up anything at all on a 'first time through', then it also really doesn't matter which you get. (Though if you're a little 'rough' on your books, that might be another reason to go with paperbacks. You may want to keep the hardbacks in very nice shape - but that too is an 'individual' thing, person to person.)
It may also come down to "which is the less expensive to invest in" as a starting set. I don't know where you come from and what prices are like for you there. Once you've got them read the first time, then you can decide whether and which investments you may want to make going forward.
Really, at the end of the day, I don't think you can go in a 'wrong' direction - other than not getting them at all. Now THAT would be 'just wrong'. 🙂
As every one of us is different, it's hard for me to make a 'declarative statement' on what's best for you... I'm sorry.
(And your English is fine..! Not to worry.)