So basically we have
Grima either gloriously happy over
Saruman's vast army, or over the destruction of
men that were his kind. Even after all these posts, I'm still confused. I don't think Grima was weeping over the distruction of men. I think he was rather expecting something great from his new master. If Grima ever had doubts about destroying the world of men, I don't think that it would be at this point. Not right before he fully betray's his master, and is at the peak in sharing with his master's power. And something just doesn't let me go for it being a tear of happiness or awe. Grima just doesn't seem like the type to get emotional and start crying when he is pleased. Also, after all
Eowyn does to reject him, I think he was feeling pretty good for, perhaps, "paying her back". Or something.... I'm still confused, and I guess I always will be in this point of the movies. Oh well.