Originally posted by aragil
Ugluk here says that "We are the fighting Uruk-hai" with a definite article. This means that all Uruk-hai are defined by 'we'. This means that the Uruk-hai are the servants of Saruman, and that the Uruk-hai came out of Isengard.
Originally posted by Greenwood
Examples of special case arguments: 1) When Gandalf says "Uruks of Mordor" in Moria, it is because he doesn't want to utter a Black Speech word -- something that Gandalf has not shyed away from on other occasions.
Originally posted by Greenwood
2) When Gorbag refers to himself and Shagrat as Uruks, we don't really know what he actually said and Tolkien uses Uruks because Sam has never heard the term Uruk-hai. In fact Gorbag and Shagrat seem to be the only two characters in LOTR who ever engage in a Black Speech conversation, but it is conveniently translated for us.
Originally posted by Greenwood
3) When the tracker says "rebel Uruk-hai", now Tolkien has no problem with Sam and Frodo hearing a term they are unfamilar with.
Originally posted by Greenwood
Additionally though the "higher-ups" are wrong about Sam being a "mighty elf" (we know he isn't) and Frodo being a "dwarf-man" (he is a hobbit) the higher-ups are right about the "rebel Uruk-hai" (Gorbag's boys). As Aragil has pointed out, the "mighty elf" is based on a report of Sam, but it is not correct;
Originally posted by Greenwood
the "dwarf-man" is based on a report of Frodo, but it is not correct;
Originally posted by Greenwood
and the "rebel Uruk-hai" is based on Gorbag and his boys fighting Shagrat, but it is just as incorrect as the earlier two reports.
Originally posted by Greenwood
4) Tolkien uses the word Uruk-hai in the Siege of Gondor chapter, but it is not because he is calling Saruman's elite troops Uruk-hai, but because he is reporting Pippin's thoughts.
Originally posted by Greenwood
5) Despite the fact that Tolkien clearly use Snaga as the name of a particular orc at the Tower of Cirith Ungol (Christopher Tolkien also refers to it as a name), no, it isn't really a name, but the hobbit author's didn't know it meant slave so they wrote the book treating it as a name.
Originally posted by Greenwood
7) Enough. I could go on and on. Everything is a special case or some sort of narrow legalistic definition.
I would say that the use of the word 'possible' by JRR Tolkien was with a wink. In the published version we have the Orc-men in the Shire, the constant reference to hybrids by Aragorn, Merry, and Gamling, and the speculation by Treebeard that Saruman has crossed men with Orcs. Nothing in any further publication refutes this, so I would say that the special breeding was beyond possible and as certain as we can ever hope to be on this thread. Further, the letter was written in 1944. JRRT attributed human-length bows to the Uruk-hai in 1942. Another interesting note is that in the draft of 1942 Ugluk used the term old Uthwit in reference to Saruman. Uthwit is an old English term, the language Tolkien chose to use for the language of the Rohirrim. I would say that this is an indication Tolkien thought that at least Ugluk came from Rohirric stock, and proves ironic given the ultimate fate of Ugluk.Originally posted by ShagratU
One problem with this point is that Tolkien does not appear to have finally decided that the Uruk-hai did have Man-blood until long after the completion of LotR. In a post-LotR letter, as Tar-Elenion has pointed out, he is still talking about the "possible special breeding of orcs."
But again here we are running into folk/people being human or otherwise. Tolkien is writing to his son in the real world, where the terms folk and people are only applied to humans. From what I can glean from Morgoth's Ring at the time of writing the letter in question, Tolkien was still leaning towards the Elves as the origin of the Orcs. These were indeed made bad, but by Morgoth, not by Sauron. Sauron (or the Ringwraiths, if we are to believe HoME 12) were the makers of the Uruks, and the Uruks were made to be no more 'bad' than the stock they came from. The Isengarders were made to be more 'bad' than their original stock (the mannish bit anyway), and they were 'made bad' with the 'intent' of Saruman, which exactly matches the sentiment of the letter. This makes the uruks and uruk-hai equivalence in the letter trivial, as at the time uruks was not intended to include orcs from Mordor. Once Tolkien started applying the term uruks to Mordor Orcs, we stop seeing the two terms used interchangeably in LotR (see below).Originally posted by ShagratU
Of course, the Uruks term is subsequently applied to both Isengarders and Mordor-orcs. Also, all uruks (being orcs) are inherently "people made bad".
Well, the evidence from these appendices is not all that clear cut. From my calculations on when Saruman began his breeding program 'great uruks from the Mountains in the service of Saruman' are just that. TA 3002 (or whenever it was) is too early for the great uruks to be offshoots of Saruman's breeding program. We are claiming that the offshoots of the breeding program have sole rights to being called Uruk-hai, the older variety from the mountains do not. As I have said before, Appendix F does not say that the name 'uruks' was applied to the Isengarders, but that the word uruk was. I have been reminded several times on this thread that uruk and uruks are not the same thing. I have no problem with uruk being applied to Isengarders as in 'Uruk-hai', my problem arises with the Uruk-hai being equated with the Uruks of Mordor. This leaves us with the gratuitous use of 'Uruks' in UT, but unfortunately I'm going to leave that to my next 'big post', as I promised last night.Originally posted by ShagratU
Well, it's a fairly easy one million dollars! We have the evidence of Appendix A, Appendix F and UT to demonstrate that Tolkien applied "uruk", "uruks" and "Uruks" to Saruman's great soldier-orcs in the final form of LotR and afterwards.
My recollection of the reference to the Isengarders is that they have long arms as they are groping for Eomer (or perhaps Aragorn) at Helm's Deep (I do not recall the long-arms reference in 'The Uruk-hai', but unfortunately I don't have my books right now). This is not as striking to me as the matching descriptions for Grishnakh & co. and Shagrat in that the arms reach almos to the ground, as do those of the 'orcs' of the mountains. Grishnakh and co. are being described as Pippin is first seeing them, after being alone with the Isengarders for the better part of the afternoon. In this sense (the Hobbit POV as you like to call it), Grishnakh's lads are being described in their difference to Ugluk's troops. If the Isengarders, Moria Maggots, and Grishnakh's lads all had equivalently long arms, then Pippin (or the narrator, as it were) would hardly remark to the fact. Similarly, Sam in Mordor was comparing Shagrat (not to be confused with you, ShagratU) with Snaga and the other Orcs of his experience. In this comparison, Sam found Shagrat to be an Orc with long arms, meaning longer than the other Orcs Sam was aware of. The striking thing about the Hobbit passage is that Tolkien uses Orcs and Goblins in the same sense as how he originally used them in Moria. In Moria Gandalf originally sees Goblins, with some veritable Orcs among them. It is not until after the revision of the Hobbit (1947) that Tolkien makes the larger creatures in Moria Uruks, and the lesser creatures Orcs. My main point here is that Shagrat, the Orcs of Moria, the Hobbit orcs, and Grishnakh's lads were all described as a breed relatively different from the Uruk-hai of Isengard, and all of this was done before the term Uruks was applied to them in the text.Originally posted by ShagratU
But if one takes all the mentions of long-armed orcs in LotR, we have to add in two descriptions of the Isengarders. Long arms and a hunched running style appear to be generic orcish traits.
Unless I am mistaken, this is exactly how Greenwood and I are saying that 'Uruk-hai of Isengard' and 'rebel Uruk-hai' should be taken.Originally posted by ShagratU
However, in the context of a children's story, I think it's probably just use of a literary technique often used in children's stories, where synomyous terms (or near synonyms) are listed for effect. (There is probably a name for this technique, which was widely used by classical authors, but if I once knew it, I have forgotten it.) An example would be saying,"brigands, footpads and bandits." "Brigands" and "bandits" are exact synonyms, with "footpads" hear analogous to "hobgoblins" as a subset. The technique simply adds colour to a descriptive passage. Tolkien would certainly have been aware of its use by classical writers.
Originally posted by aragil
My recollection of the reference to the Isengarders is that they have long arms as they are groping for Eomer (or perhaps Aragorn) at Helm's Deep (I do not recall the long-arms reference in 'The Uruk-hai', but unfortunately I don't have my books right now). This is not as striking to me as the matching descriptions for Grishnakh & co. and Shagrat in that the arms reach almos to the ground, as do those of the 'orcs' of the mountains.
Originally posted by aragil
Grishnakh and co. are being described as Pippin is first seeing them, after being alone with the Isengarders for the better part of the afternoon. In this sense (the Hobbit POV as you like to call it), Grishnakh's lads are being described in their difference to Ugluk's troops. If the Isengarders, Moria Maggots, and Grishnakh's lads all had equivalently long arms, then Pippin (or the narrator, as it were) would hardly remark to the fact.
Originally posted by aragil
The striking thing about the Hobbit passage is that Tolkien uses Orcs and Goblins in the same sense as how he originally used them in Moria. In Moria Gandalf originally sees Goblins, with some veritable Orcs among them. It is not until after the revision of the Hobbit (1947) that Tolkien makes the larger creatures in Moria Uruks, and the lesser creatures Orcs.
Originally posted by aragil
My main point here is that Shagrat, the Orcs of Moria, the Hobbit orcs, and Grishnakh's lads were all described as a breed relatively different from the Uruk-hai of Isengard, and all of this was done before the term Uruks was applied to them in the text.
Originally posted by aragil
Unless I am mistaken, this is exactly how Greenwood and I are saying that 'Uruk-hai of Isengard' and 'rebel Uruk-hai' should be taken.
Originally posted by aragil
Anyway, to reiterate my point about the passage from The Hobbit, this passage was written long after the other passage with reference to orcs. This passage is written when there was an extant passage from Moria (HoME VI p.437) contrasting Orcs with Goblins. Interestingly, the Orcs of The Hobbit p.93 are described similarly to creatures labeled as Uruks in the published LotR. This is evidence to me that Tolkien had to apply the term Uruks to his original Orcs, when he decided that his original Goblins were to become Orcs
Originally posted by aragil
Well, I don't know. 'The fighters' does not seem to be used as a proper noun. 'The Uruk-hai' is a proper noun, and hence carries more connotation with it. 'The fighters' is a common noun, and so it is understood that Ugluk is saying that he and his lads are the fighters within the group he is addressing. Since the Uruk-hai is a specific race, it means something different when Ugluk attaches that ol' pesky definite article, though admittedly I did not make a very good point of this in my previous post.
Originally posted by aragil
As for the other example of equated use, this comes from a Tolkien, but not JRR Tolkien. Christopher Tolkien is the person who embelished the UT index entries to include definitions. He says that he does this so that the reader need not look into countless references for definitions. This is very helpful, yet unfortunately his own definition in the index for UT appears to be at odds with his father's index for LotR.
Originally posted by aragil
I do not think that their probable error on this entry reflects poorly on either of them. To the contrary, it just reminds me of the vast number of notes they had to go through, and what a stellar job they did on their respective projects as a whole.
Originally posted by Greenwood
Tar-Elenion
I never said "CT says he changed his fathers writings to bring them in line with Foster", that is your mischaracterization!
Quote by ShagratU
One point that has been hardly raised in this debate, but which, I feel, is extremely important, is the simple fact that "Uruk-hai" is Black Speech.
Black Speech comes from Mordor, and is an invention of Sauron's. Tolkien tells us that Sauron's attempts to create a common language for his creatures were unsuccessful, although some words were retained in the many Orcish dialects.
....
Now, given that Black Speech was not a success as a language, and gave way to Orcish dialects except amongst the captains of Mordor, it seems extremely unlikely that Black Speech coinages would crop up far from Mordor. Saruman's Uruks appear to have been bred differently from Sauron's, through the addition of a Mannish strain, but it seems unlikely in the extreme that a pure Black Speech term was coined in Isengard or the Misty Mountains for this new variation on the Uruk pattern.
It seems even stranger that this pure Black Speech coinage would match perfectly with the nomenclature used for Sauron's new strain of troll.
On top of that, it seems very unlikely that an Isengard coinage would be used and understood by Mordor Orcs of different breeds.
Of course, if "Uruk-hai" was coined in Mordor, and applies to all Uruks, these objections vanish.
Quote by Tar-Elenion
'Mischaracterization'... hmm...
Thank you for responding to my _query_ (_?_):
_CT_ has said that he made a change to bring his fathers writings in line with Foster? Where does this occur?
And thank you for clarifying what I said ('you seem to have asserted that CT says he changed his fathers writings to bring them in line with Foster') you _seemed_ to be asserting.
The clarification of what you were stating is appreciated.
Quote by ShagratU
To put it another way, it's important to examine the use of words in their proper literary and linguistic context.
Originally posted by Greenwood
As pointed out earlier, Uruk-hai is apparently not a pure Black Speech coinage. Together Aragil and I have pointed out that Oghor-hai is an Orcish term, apparently from a time before the invention of Black Speech. That means "-hai" (whatever it means) is Orcish, not Black Speech.
Originally posted by Greenwood
Thus it would be perfectly reasonable for the results of Saruman's breeding experiments to receive an Orcish modification to the Black Speech word uruk, especially if they were developed from Uruks as seems likely. It also seems quite clear that Saruman has developed his own breed of orc troops. Why should they refer to themselves with a Black Speech term?
Originally posted by Greenwood
You say Black Speech was a failure as a language and was only spoken by the Captains of Mordor. So why should one of Saruman's lieutenants (Ugluk) call himself by a Black Speech term when he has shown such contempt for Grishnakh and his Mordor lads. The same goes for Saruman's troops at Helm's Deep. It makes no sense for troops loyal to Saruman, bred by Saruman, to use a name for themselves that comes from the language of their rivals in Mordor. It makes far more sense for them to take the name of their progenitors, uruk and modify it in an orcish way to distinguish themselves from their Mordor cousins. The result is the Uruk-hai of Isengard and the Uruks of Mordor.
Originally posted by Greenwood
As for Mordor orcs knowing the word there is nothing strange there. Even if, though it is unlikely, Mordor had never heard of Saruman's Uruk-hai before Ugluk's raid, word of a new breed of large orcs who did not care about sunlight and who did not serve Mordor (rebels if you will) was likely to spread like wildfire through the troops of Mordor after Grishnakh's report.
Originally posted by Greenwood
I agree.The problem is that you are also requiring readers to read LOTR as if it was a legal document and consider every possible narrow alternative reading of Tolkien's words instead of reading it as an adventure tale.
Originally posted by Greenwood
You argue for a legalistic reading of phrases like "Uruk-hai of Isengard" implying that there are Uruk-hai from places other than Isengard, and from a strict legalistic standpoint point you may have an argument, but that does not mean the argument is correct. Far simpler is to read it as one normally would, the Uruk-hai come from Isengard. If someone read a history book that refered to the "Kamikaze of Japan during World War II" or the "Samurai of Japan", your argument would lead to the reader believing that countries other than Japan had Kamikaze in World War II or that there werer Samurai in countries other than Japan. That interpretation would be wrong, even though from a legalistic standpoint it is defendable.
Originally posted by Greenwood
The simplest interpretation, and the one that fits with everything in LOTR is that the Uruk-hai are merely identifying where they come from.
Originally posted by Greenwood
Nice tactical retreat.
That clears up the problem of why Shagrat's report is translated into two accurate rumours and one utterly wild one, instead of three fairly accurate ones.
Except of course that we are explicitly told that no news of the Orc-raid ever came back to Mordor.
While we're on the subject of tactical retreats, I'm still waiting for your explanation of why "-hai" as "-folk" doesn't work.
You said that you had repeatedly argued why earlier in the thread, but no evidence of this is apparent.
Originally posted by ShagratU
While we're on the subject of tactical retreats, I'm still waiting for your explanation of why "-hai" as "-folk" doesn't work.
You said that you had repeatedly argued why earlier in the thread, but no evidence of this is apparent.Please clarify!
Originally posted by Greenwood
Nice tactical retreat.Especially since it ignores the main point that CT has admitted that he has changed his father's writing at times.
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Are you happy to accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Are you happy to accept cookies and these technologies?