"Yet hope remains while all the Company is true." And with that word she held them with her eyes, and in silence looked searchingly at each of them in turn.
It is in the movie, isn't it?
Absolutely, this is in the movie - and it's a great moment. Furthermore, it highlights (almost a little too much) the contrast between
Boromir and
Sam. Notice how Boromir was all self conscious while Sam, being innocent of heart held her gaze (althought in book-speak only
Aragorn and
Legolas were supposed to hold her gaze). Then PJ did a nice subtle thing to distract us from this when Boromir and Aragorn talked about hope in the next scene. "Oh....THAT'S what had Boromir so embarrased in the last scene! -- he's in despair about
Gondor!" But the subtext is really that
Galadriel was tempting him with an opportunity to get
the Ring -- the HOPE he couldn't see -- brilliant, and true to the book! But then...this is all runined in the next scene (
the Mirror) when Galadriel explicitly warns
Frodo about Boromir's plans.
Lame treatment of suspense.
edit
Harad, don't get me wrong - I still count myself among the FAD's - I'm just not above point out the flaws (especially considering we're running out of material). Call me a 89% FAD.