Welcome to The Tolkien Forum! Connect with fellow Tolkien enthusiasts and join a community that is over two decades old, and still going strong. We look forward to meeting you.
Register
Based on my limited knowledge of Russian and looking up a few words in the dictionary, I believe it goes something like this:
Maedhros: Tell me, why is it that whenever something happens, it's always you three? Celegorm: Trust me, brother, I've been asking myself that same question for the past 500 years.