I also didn’t vote, as I also do not think they can be compared.
But now I’m going to throw you (or some of you) a curve ball.
Túrin, respectively his deep roots, may very well be one of the deciding germs that led JRRT to write about
Middle-earth at all, as Verlyn Flieger shows (or tries to, but successfully, in my opinion) in her 2015 edited version of JRRT’s “The Story of Kullervo”. This is the oldest writing bar none of anything to do with his later legendarium, having been written between 1912 (JRRT’s own – uncertain – estimate) and at the very latest 2014, so while he was still a student at Oxford, before he married Edith, entered the Army, or served at the Battle of the Somme (2016) and never mind his return from France and Edith’s dancing for him, which led to “
Beren and
Lúthien”.
The connection between a story about Kullervo, contained in Finland’s “National Epic” The Kalevala, itself only a compilation from about the mid-19th century, and the story of Túrin, had been noted several times. That JRRT actually tried his hand at an adaptation of this original story seems to be something of more recent knowledge. And this version of JRRT’s is very much an intermediate stage (not necessarily at midpoint) between Kalevala and Túrin. To exaggerate in both directions, the Kalevala Kullervo might have been slapped with an X rating, while JRRT’s smoothed version would have been closer to an R rating, and by comparison Túrin is almost PG-13. As with much of JRRT’s writing, like when comparing “Lost
Tales” to the published “Silmarillion”, many details have changed, but many central fundamentals remain unchanged. Perhaps that is why “
The Children of Húrin” of 2007 (besides TH and LoTR the only other book I also have in a German translation) is so far more in a finished state than the two later
books on the “big three” stories of the Sil, “Beren and Lúthien” (2017) and “The
Fall of Gondolin” (2018). The story had been in the most extensive and finished form even in the “Narn I Hîn
Húrin”, covering, with notes and appendix, more than 100 pages in “Unfinished Tales”.
And last, the ending of the tale, with Húrin and
Morwen meeting at Túrin’s gravestone, and her dying in his arms at sunset, is to me the most moving thing JRRT ever wrote.