Do you think an
attempt to capture the spirit of the
books and further elaborate and the vision of
Tolkien was made at all? Or was in nothing more than another Hollywood attempt to shamelessly cash in on perhaps on the most valued treasure (at least to many) in literature? Or somewhere in between as most things tend to be.
Somewhere in between imho.
The guys from Weta did a spectacular job on visuals.
Practical effects + some CG + amazing costumes, great camera work... the mood... etc.
I actually think that the movies with little adjustments could be way better, way smarter in a sense, and way more serious.
This is why I am so mad about movies, they were already there for great adaptation, but ruined it with some stupid decisions.
It's not sticking blindly to the lore that I want from the movie (I understand that movie can not be 1:1 replica of the book)
Where Peter ruined feeling for me, is the characters.
I already said here, but will say it again, he ruined the most important character -
Gandalf.
Instead of sharp, rhetoric, very charismatic, determined for whatever he do, Gandalf in the books, we got some good old grandpa that asks
Frodo where to go, and is not able to open the
Moria door.
Through out all the film, movie Gandalf feels tired, sad, hapless, it's completely opposite from the book.
Same for
Aragorn.
In the book, he was determined to become
king of Gondor, and spent his whole life preparing for it.
And how can I not feel pissed of when I see in the movies that
Elrond says for him: "He abandoned that path long a go..." and then we see weak Aragorn and
Arwen trying to confront him with his own words (from the book), You are not
Isildur, just a descendant?
All characters are more or less missed, with exception of
Bilbo,
Boromir and
Saruman imho.
Apart from characters, many scenes that should've been dramatic, are just pathetic looking.
I hate the scene when they cry after Moria, or whatever slow-motion scene where Peter wanted we audience to feel with characters - very badly done.
Gaaaandaaaal.... Froooodooooo.... Noooooooo...
Smeagol/Deagol scene was, for example perfect for me, and as I said in some other thread, I really doubt Peter directed that.
It's too good for his skills.
Hope this clarifies a bit.