• Welcome to The Tolkien Forum! Connect with fellow Tolkien enthusiasts and join a community that is over two decades old, and still going strong. We look forward to meeting you.  Register

Tolkien's "Special" Words

In addition to listing the words, would it not be of greater help to add the definitions of the word in the list?
I know you define them in the discussion that ensues when someone (or yourself) finds a word.
Having the quotation and also where it appears can help with learning the meaning of the word, but for the person only referring to the list (and not wanting to wade through all the posts) one still has to look it up.
Why not enter the definition as well?
 
Last edited:
I added gore. It's like "fell" in that it's a simple common word with multiple other definitions I did not know.

gore Lothlorien: "'No, friends,' said Haldir, 'you have entered the Naith of Lorien or the Gore, as you would say for it is the land that lies like a spearhead between the arms of Silverlode and Anduin the Great.'"

The definition that applies to the quote:
Gore: a small usually triangular piece of land.
A gore (the triangular thing ) is a commonly used word in the US... The US highway patrol knows it well 😄.

It is the long stretch of two white lines that either diverge from a common point on an exit ramp, or merge to a common point on an entrance ramp.
If the HP wanted to get sticky about it, it could ticket cars for "crossing the gore".
You see drivers do it all the time especially on the exit ramps; they suddenly realize they will miss their exit, so they barrel across the gore (typically having already crossed over two other lanes of traffic at a terrifying oblique angle...terrifying, that is, to the drivers who have to brake for them.😱)

Gores appear in surface streets too, but they aren't as long as the freeway/highway ones, and I don't think the police are as strict on enforcing them because [typically] lower speeds are involved.

Example of gore delineating an exit ramp.
1672095038458.png
 
In addition to listing the words, would it not be of greater help to add the definitions of the word in the list?
I know you define them in the discussion that ensues when someone (or yourself) finds a word.
Having the quotation and also where it appears helps can help with learning the meaning of the word, but for the person only referring to the list (and not wanting to wade through all the posts) one still has to look it up.
Why not enter the definition as well?
I considered that when I started and thought it best to keep the listing simpler, just the word and the quote. Now, that I'm into it, I think you're right. I'll begin adding a brief definition or synonym to the list. Thanks for the feedback.
 
"mind like a lumber-room"
"Lumber-room". Until now I've always imagined Gandalf was comparing Barliman's brain to a room full of stacked 2x4's (a colorful way of saying "he's a bit dense".) 😊 My education proceeds apace.

lumber-room Chapter titled 'Strider', in Gandalf's letter to Frodo: 'I hope Butterbur sends this promptly. A worthy man, but his memory is like a lumber-room: thing wanted always buried.', [British meaning: primarily, a room used for storing old unused furniture.]
 
"Lumber-room". Until now I've always imagined Gandalf was comparing Barliman's brain to a room full of stacked 2x4's (a colorful way of saying "he's a bit dense".) 😊 My education proceeds apace.

lumber-room Chapter titled 'Strider', in Gandalf's letter to Frodo: 'I hope Butterbur sends this promptly. A worthy man, but his memory is like a lumber-room: thing wanted always buried.', [British meaning: primarily, a room used for storing old unused furniture.]
Like you, I had to look that one up, tho' heaven knows I had seen it often enough in books by English authors.
It's interesting (going on a tangent here...) that in the US milled wood is called "lumber" but in the UK (and maybe Canada?) it is called "timber".
'Timber' here in the US typically refers to felled, unmilled wood.
In the UK "lumber" refers to felled, unmilled wood.
Makes you wonder how the two words ended up with totally opposite meanings, not just slightly different meanings, but opposite meanings in two countries that share a basic common language, history and culture ....🤔.. (Well, it makes me wonder, anyway...😉)
 
Last edited:
I hear 'blimey' used a lot by British characters in films and TV shows, but I don't recall ever hearing 'lumme'.
I wonder if this one is common knowledge for the average citizen of the UK.

lumme Roast Mutton: "'Blimey, Bert, look what I've copped!' said William. 'What is it?' said the others coming up. 'Lumme, if I knows! What are yer?' 'Bilbo Baggins, a bur -- a hobbit,' said poor Bilbo...", [British meaning: used to express surprise, interest, or approval. From a contraction of "love me".]
 
I added lawks and barrow-wight to the list.

lawks A Conspiracy Unmasked: "'Lawks!' said Merry, looking in. The stone floor was swimming. 'You ought to mop all that up before you get anything to eat, Peregrin,' he said. 'Hurry up, or we shan't wait for you.'", [Meaning: used to express surprise. A euphemism for "Lord".]

barrow-wight Fog on the Barrow Downs: "A Barrow-wight had taken him, and he was probably already under the dreadful spells of the Barrow-wights about which whispered tales spoke.", [Tolkien's meaning: evil spirits inhabiting the bones of dead men within their burial mounds.]
 
Awards for words listed so far:

Most educational 👨‍🎓 : Rope-Walk, Lumber Room
Funniest sounding 🤣: Ninnyhammers!, Tomnoddy, Lawks!, lumme, nuncle, nuncheon
Simplest Words with Many Surprising Meanings 😵: gore, fell

My thanks to everyone who helped so far. The word search continues.

If you haven't looked at this thread before now: I'm collecting the quotes and definitions for Tolkien's "best" words. If you'd like to help, take a look at the listing of Tolkien's best words at the origin of this thread. Let me know if you can think of any words that should be added. (I have a feeling I'm just getting started.)
 
I added lawks and barrow-wight to the list.

lawks A Conspiracy Unmasked: "'Lawks!' said Merry, looking in. The stone floor was swimming. 'You ought to mop all that up before you get anything to eat, Peregrin,' he said. 'Hurry up, or we shan't wait for you.'", [Meaning: used to express surprise. A euphemism for "Lord".]

barrow-wight Fog on the Barrow Downs: "A Barrow-wight had taken him, and he was probably already under the dreadful spells of the Barrow-wights about which whispered tales spoke.", [Tolkien's meaning: evil spirits inhabiting the bones of dead men within their burial mounds.]
Lydia would say "lawks" quite a lot in JA's Pride and Prejudice. It may have appeared in other Austen novels as well.
Apparently it was a common expression in the [early] 19th C.

Tolkien frequently used "wight" (the stand- alone word), at least in LOTR.
 
Another word is "wain". It may still be in use across the pond, but in the US I've seldom heard it, or read it in modern use.
It does have a modern and very similar definition, but Tolkien used it in the more archaic way.

Wain (plural wains)
  1. (archaic or literary) A wagon; a four-wheeled cart for hauling loads, usually pulled by horses or oxen.

"...[T]hey laid [Theoden's] bier upon a great wain with Riders of Rohan all about it...and Merry being Theoden's esquire rode upon the wain and kept the arms of the king." ROTK, Many Partings





.
 
Yep. I enjoyed it enough to read it twice. 🙂

There are a number of meanderings, but the word has a surprising history. If you've read Robert K. Merton's On the Shoulders of Giants, you'll have an idea of the sort of thing to expect.
 
I read some of the Amazon customer reviews for "The Size of Thoughts". Apparently, the author also discusses the exciting world of library card catalogs and toenail clippers. 😊 Sounds like an entertaining read.
 
Another word is "wain". It may still be in use across the pond, but in the US I've seldom heard it, or read it in modern use.
It does have a modern and very similar definition, but Tolkien used it in the more archaic way.

Wain (plural wains)
  1. (archaic or literary) A wagon; a four-wheeled cart for hauling loads, usually pulled by horses or oxen.

"...[T]hey laid [Theoden's] bier upon a great wain with Riders of Rohan all about it...and Merry being Theoden's esquire rode upon the wain and kept the arms of the king." ROTK, Many Partings.
I added wain. Thanks Deimos. Also garn.

garn The Land of Shadow: An orc tracker admonishes an orc soldier for his poor shooting: "'Garn! You missed him,' said the tracker. 'First you shoot wild, then you run too slow, and then you send for the poor trackers...'", [Meaning: used interjectionally to express disbelief or ridicule. Etymology: alteration of "go on".]

In the past I may have thought the orc's name was "Garn". Now that I looked it up, I find it is a word.
 
I added wain. Thanks Deimos. Also garn.

garn The Land of Shadow: An orc tracker admonishes an orc soldier for his poor shooting: "'Garn! You missed him,' said the tracker. 'First you shoot wild, then you run too slow, and then you send for the poor trackers...'", [Meaning: used interjectionally to express disbelief or ridicule. Etymology: alteration of "go on".]

In the past I may have thought the orc's name was "Garn". Now that I looked it up, I find it is a word.
"Garn" appears in GB Shaw's play Pygmalion (1912).
Pygmalion
was the basis for the musical My Fair Lady (first performed in Manhattan in 1956)
Eliza Doolittle says it quite often as do most of the characters of the "lower classes".

Who woulda thunk it?😁 An in depth analysis of: Tolkien’s Use of the Word “Garn!” to Typify a Motley Crew of Reprobates
 
"Garn" appears in GB Shaw's play Pygmalion (1912).
Pygmalion
was the basis for the musical My Fair Lady (first performed in Manhattan in 1956)
Eliza Doolittle says it quite often as do most of the characters of the "lower classes".

Who woulda thunk it?😁 An in depth analysis of: Tolkien’s Use of the Word “Garn!” to Typify a Motley Crew of Reprobates
Lawks! Lumme if I knew "garn" had such a pedigree!

Wonderful article.

On a less studious note: Did anyone else find it interesting that our list now contains an interesting pairing: wain and garth? (I wonder if Professor Hooker would get that one.😁)
 
I think it's appropriate for homonyms to get separate entries. So, I added another fell along with hame and maw. (Maw might be a bit too common for the list, but I did need to look it up to be sure I knew what it meant.)

Interesting that in the same sentence fell and hame seem to by synonyms for "skin", but Luthien gets a "fell" and Beren gets a "hame".

fell(2) The Silmarillion, Of Beren and Luthien: "By the counsel of Huan and the arts of Luthien [Beren] was arrayed now in the hame of Draugluin, and she in the winged fell of Thuringwethil.", [Synonyms: skin, hide, pelt.]

hame The Silmarillion, Of Beren and Luthien: "By the counsel of Huan and the arts of Luthien [Beren] was arrayed now in the hame of Draugluin, and she in the winged fell of Thuringwethil.", [Obsolete synonyms: covering, skin, membrane.]

maw The Silmarillion, Of Beren and Luthien: "Carcharoth, the Red Maw, he is named in the tales of those days, and Anfauglir, the Jaws of Thirst.", [Definition: the throat, gullet, or jaws especially of a voracious animal.]
 

Today's events

Similar threads

Back
Top