TheManInTheMoon
Member
- Joined
- Aug 25, 2021
- Messages
- 128
"Galadriel his sister went not with him to Nargothrond, for in Doriath dwelt Celeborn, kinsman of Thingol, and there was great love between them. Therefore she remained in the Hidden Kingdom, and abode with Melian, and of her learned great lore and wisdom concerning Middle-earth." - published Silmarillion
I've searched through the entire 12 Volumes of History of Middle-earth and there's absolutely no trace of Celeborn as a factor of Galadriel's stay.
It appears that Celeborn is inserted in from the later text *Concerning Galadriel and Celeborn* which is printed in Unfinished Tales; he does not appear at all in either the later Quenta or the Grey Annals, except for a tiny marginal note where he is a Telerin Prince of Aman (both Galadriel and Celeborn were "invented" in The Lord of the Rings so of course neither of them appear in the pre-LOTR Silmarillion texts).
In the later Quenta (LQ §101) it states:
"Yet Galadriel his sister dwelt never in Nargothrond, but remained in Doriath and received the love of Melian, and abode with her, and there learned great lore and wisdom concerning Middle-earth."
In the Grey Annals (GA §75) it states:
"But Galadriel did not depart [added later: from Doriath], and remained long with Melian, for there was much love between them."
The published text blends these statements, but “for in Doriath dwelt Celeborn, kinsman of Thingol,” is an addition that appears to be based on the comment in Concerning Galadriel and Celeborn that “in Doriath she met Celeborn, grandson of Elmo the brother of Thingol” (see UT, 234; see also the introduction to the Second Age portion of appendix B of The Lord of the Rings, where Celeborn is specifically described as “kinsman of Thingol”).
Thus the statement "there was much love between them" was written to refer to Galadriel and Melian but ends up being used to refer to Galadriel and Celeborn in Silmarillion edited by Christopher.
I've searched through the entire 12 Volumes of History of Middle-earth and there's absolutely no trace of Celeborn as a factor of Galadriel's stay.
It appears that Celeborn is inserted in from the later text *Concerning Galadriel and Celeborn* which is printed in Unfinished Tales; he does not appear at all in either the later Quenta or the Grey Annals, except for a tiny marginal note where he is a Telerin Prince of Aman (both Galadriel and Celeborn were "invented" in The Lord of the Rings so of course neither of them appear in the pre-LOTR Silmarillion texts).
In the later Quenta (LQ §101) it states:
"Yet Galadriel his sister dwelt never in Nargothrond, but remained in Doriath and received the love of Melian, and abode with her, and there learned great lore and wisdom concerning Middle-earth."
In the Grey Annals (GA §75) it states:
"But Galadriel did not depart [added later: from Doriath], and remained long with Melian, for there was much love between them."
The published text blends these statements, but “for in Doriath dwelt Celeborn, kinsman of Thingol,” is an addition that appears to be based on the comment in Concerning Galadriel and Celeborn that “in Doriath she met Celeborn, grandson of Elmo the brother of Thingol” (see UT, 234; see also the introduction to the Second Age portion of appendix B of The Lord of the Rings, where Celeborn is specifically described as “kinsman of Thingol”).
Thus the statement "there was much love between them" was written to refer to Galadriel and Melian but ends up being used to refer to Galadriel and Celeborn in Silmarillion edited by Christopher.

