• Welcome to The Tolkien Forum! Connect with fellow Tolkien enthusiasts and join a community that is over two decades old, and still going strong. We look forward to meeting you.  Register

Tolkien's "Special" Words

Deimos is watching, tho'..... and all I can trust myself to say for about the last 50 or so "special words" [insert major *eye roll*] is "No comment" .
Excellent! I'm pleased that you're watching. Although, disappointed that you found nothing of interest for the last 50 additions. For myself, I think "house-carle" is my favorite out of the last 50 or so.


house-carle The Fall of Gondolin, The Original Tale: “…Tuor shouted to the men about Earendel to stand and flee not, for the wolfriders were scattering them and slaying them piecemeal, and the child was upon the shoulders of one Hendor, a house-carle of Idril’s, and he seemed like to be left with his burden.”, [Meaning: A housecarl was a non-servile manservant or household bodyguard in medieval Northern Europe. The institution originated amongst the Norsemen of Scandinavia. They were well-trained and paid as fulltime soldiers.]
 
Excellent! I'm pleased that you're watching. Although, disappointed that you found nothing of interest for the last 50 additions. For myself, I think "house-carle" is my favorite out of the last 50 or so.


house-carle The Fall of Gondolin, The Original Tale: “…Tuor shouted to the men about Earendel to stand and flee not, for the wolfriders were scattering them and slaying them piecemeal, and the child was upon the shoulders of one Hendor, a house-carle of Idril’s, and he seemed like to be left with his burden.”, [Meaning: A housecarl was a non-servile manservant or household bodyguard in medieval Northern Europe. The institution originated amongst the Norsemen of Scandinavia. They were well-trained and paid as fulltime soldiers.]
Actually there were a few, maybe a half dozen, or so, that I could see a majority of people (even those who are inveterate readers) might not have ever heard of.

My mentor, have now residing on the far side of eternity, advised me, when settling in to read anything, to have at hand a good dictionary that also includes etymologies along with definitions. And if it also included archaic definitions so much the better.

Whatever your intention(s) for doing this (and it is a laudable endeavour) you are missing a prime teaching moment.
I'm sure you are familiar with the saying: "Give a person a fish and he eats for a day. Teach him to fish and he eats for a lifetime."
By not sending readers to a comprehensive dictionary to learn words, you are giving them the fish, not teaching them to fish.
And they are the poorer for it.
 
Last edited:
What about balefull
 
Gotta love him for it, unending desire to enrich our knowledge. What a guy 😤
He who knows not, but knows not that he knows not, is a fool. Shun him.
He know knows not, but knows that he knows not, is a child. Teach him.
He who knows but knows not that he knows, is asleep. Wake him.
But he who knows and knows that he knows, is wise. Follow him. 😉
 
My mentor, have now residing on the far side of eternity, advised me, when settling in to read anything, to have at hand a good dictionary that also includes etymologies along with definitions. And if it also included archaic definitions so much the better.
We keeps our Precious OED with us always, doesn't we? Always readin'! Always searchin'!
7fkm5v.jpg
 
You probably have a number of those in your house. Are they also special? 😉

I found this image by Ted Nasmith that goes well with the "lintel", "thrift", and "campion" entries. My definition for lintel is probably lacking. It seems a lintel can be an arch shape instead of a horizontal member. I guess the key is that it's strong enough to support the structure above the opening (door or window).

lintel The Fall of Gondolin, The Last Version: “Then Tuor went up the wide stairs, now half-hidden in thrift and campion, and he passed under the mighty lintel and entered the shadows of the house of Turgon; and he came at last to a high-pillared hall.”, [Definition: a horizontal architectural member spanning and usually carrying the load above an opening.]


1679586927760.png
 
Here you go. ''Their own gaze held by the dreadful stare of those baleful eyes'' The Return of the King, Shelob's Lair, page 705.
Thanks. I added the entry for "baleful" to the listing at the start of this thread.

baleful Shelob’s Lair, Sam and Frodo meet ‘Her Ladyship’: “Frodo and Sam, horror-stricken, began slowly to back away, their own gaze held by the dreadful stare of those baleful eyes; but as they backed so the eyes advanced.”, [Definition: foreboding or threatening evil.]
 
My OED 2nd Ed original pub. date 1989... I have the 2nd edition with updates/corrections through 2001.
Only 8 of the 20 vol are shown....the other 12 are on the lower shelf.
My parents used to have a three-volume (all coffee-table sized) Webster's dictionary they bought together with the Encyclopedia Britannica back in late 1966 in the US. The Britannica was dated by the time I had to clear my mother's apartment back in 2010, but I have this nagging feeling I should have kept the Webster's ...
The German equivalent to the OED was started by the brothers Jacob and Wilhelm Grimm in 1838, publication beginning in 1852. It was finally completed in 1961, 123 years after the start ... at which point revision and expansion of the earlier volumes started immediately. Same holds true for the OED, from what I've read, with supplements being published at intervals. "Hobbits" have made it into the OED by now, but I doubt many of the "creations" of the Internet will ... :rolleyes:
 
My parents used to have a three-volume (all coffee-table sized) Webster's dictionary they bought together with the Encyclopedia Britannica back in late 1966 in the US. The Britannica was dated by the time I had to clear my mother's apartment back in 2010, but I have this nagging feeling I should have kept the Webster's ...
The German equivalent to the OED was started by the brothers Jacob and Wilhelm Grimm in 1838, publication beginning in 1852. It was finally completed in 1961, 123 years after the start ... at which point revision and expansion of the earlier volumes started immediately. Same holds true for the OED, from what I've read, with supplements being published at intervals. "Hobbits" have made it into the OED by now, but I doubt many of the "creations" of the Internet will ... :rolleyes:
The same brothers who wrote the fairy tales? I never knew that. Verrrrry interesting!

And yes, you should have kept the Webster's.
I can't tell you how many times I let a book go despite that nagging feeling (at the time) that "I really ought to keep this..." 😬, and did indeed regret it.
 
Last edited:
That's the one I have-- along with the "Shorter" -- OED. I'm afraid I could never afford the full set.
I decided around 1994-5 that I would get the full set.... and then I saw the price $4K .
Maybe it was inflated and could actually be bought for a lot less, but I didn't know at that time if that was the case.
But I still put some money aside for it every year, thinking I might be able to find a secondhand set.
Then 10 years later (or thereabouts) I saw [online] full set, new for $990 (free shipping 😄 ) so I bought it.
Imagine having 5 cartons of books ( 4 vols per box) showing up on your doorstep, at approx 8 lbs per book.😮
 
Last edited:
The same brothers who wrote the fairy tales? I never knew that. Verrrrry interesting!
Erm ... yes. They are among the founding fathers of comparative philology (when it became a true science) as JRRT was taught it - and taught it in his turn.
The fairy tales hardly amount to a "Farmer Giles" compared to LoTR - or possibly even Christopher's HoMe.
They also compiled a German Mythology, about which I know nothing - perhaps based in part on the Eddas.
 
By not sending readers to a comprehensive dictionary to learn words, you are giving them the fish, not teaching them to fish.
And they are the poorer for it.

I disagree with this. Eljorahir efforts are getting readers to pay closer attention to words. Some readers will then be inspired to learn more about the words. This is what is happening to me. I've read these words many times and assumed I knew what they meant from context. Now I am learning more about the rare words instead of ignoring them.
 
I disagree with this. Eljorahir efforts are getting readers to pay closer attention to words. Some readers will then be inspired to learn more about the words. This is what is happening to me. I've read these words many times and assumed I knew what they meant from context. Now I am learning more about the rare words instead of ignoring them.
I thought about that when I presented my argument.
Yes, people will learn, but they will only partially learn a few definitions (maybe only one) about a word.
They will learn more if the look up the word in a comprehensive dictionary.
Which is why I say he missed the teaching moment, because they still don't know how to research a word in a dictionary.
(And "looking up a word" in a dictionary is much more than just "finding the word".)
Yet, In describing his efforts as a laudable endeavour, it's pretty much the situation of "a half of a loaf is better than no loaf."

Erm ... yes. They are among the founding fathers of comparative philology (when it became a true science) as JRRT was taught it - and taught it in his turn.
The fairy tales hardly amount to a "Farmer Giles" compared to LoTR - or possibly even Christopher's HoMe.
They also compiled a German Mythology, about which I know nothing - perhaps based in part on the Eddas.
I used "fairy tales" incorrectly, probably because the "The Brothers Grimm" have been lumped together since before my childhood (at least in the US) with Hans Christian Andersen, James Barrie, Beatrix Potter et al.
But they have also been bowdlerized to make them suitable for children, to be included in Fairy Tale Anthologies.
They are much, much darker. (I have read some of the unsanitized stories.)
I suppose it would be more accurate to call them folk stories/fables.
Btw Some really harrowing folk stories are the Slavic ones.
 

Today's events

Similar threads

Back
Top