The OTHER GOOD NEWS:THE GOOD NEWS
Sounds exhilarating! Make sure to keep yourself well supplied with Ent-draught, too!I'm so excited I can't stand myself.
Becoming positively hasty, I am...!
This change in direction lets me set e-Pen to e-Paper immediately, and at last, working on the Prologue, the Introduction and the Preface, all of which have been busily writing themselves in my head as I've been sitting here 'working for the Man' all day.
I can actually be getting to "the writing" as I finish up what reading, research and review I yet want/need to do.
I feared falling into the trap of "endless researching, never writing" going in the other direction. I literally feel I've been 'set free to fly.'
Yes, I am using footnotes. I'm planning on putting the "back story" on the usage of the term in the footnote as well as whatever else is relevant (based on how I proceed). I just don't want people to have to think hard about which I mean after that point.@david_wendelken sir...
Combined question and comment.
Are you using footnotes? I forget.,
If you were using footnotes, the first use of glade could be footnoted, with a succinct comment 'glade is a term used for both a platoon's clearing in the forest for training, and for a group of people who do essentially the same kind of work."
I feel even if you capitalize one, and don't capitalize the other, it would still need a footnote or explanation somehow. Ultimately, two. One for the capitalized form, and one for the form not capitalized.
(Or, just explain the difference between the two and which applies to which in ONE footnote on the first use of the word in the work regardless of its own (lack or use of) capitalization.
Of course, 'footnotes' are cumbersome if they are being gathered at the end of a chapter, versus bottom of the page the word is on.
Got nothin' else for ya at this time.... will ponder for later.
Unfortunately I do not know enough about the elvish language to be able to suggest an appropriate word. However, one possible way could be through "show, don't tell", as in you display the capitalized Glade in certain circumstances related to the gatherings of elves and then the uncapitalized glade in other circumstances. You may have already thought of this, but it's all I know of which might help.Need some advice!
Concept: Elves in Lórien organize themselves into groups of people who do similar work. In more primitive times, each group would meet in a different nearby clearing, or glade, in the forest. So the term "glade" came to also mean "a group of people doing much the same thing". There might be a Weaver's Glade, a Glade of Smiths, etc.
Platoon-sized military units scattered around the forest borders would each have a home base and need a clearing to train in, so they also adopted the term.
This is such an old practice that a Nandorin term would have been used and likely would survive the influx of Sindarin.
Make sense?
The best term I've seen so far is "lant.", Sindarin for a clearing in a forest. Plural is laint. Collective plural is lannath. Can't say I like it from a "that word sounds neato!" point of view.
I had just been using the word "glade" for this concept. But in editing, I realized I sometimes mean an actual glade, i.e., clearing in the forest, and sometimes I mean a group of people doing the same thing. It's usually but not always clear from context. I'm thinking that until I find an elvish term for it I like, I could use Glade to mean the group of people and glade to mean the clearing in the forest.
Would that be clear enough? Comments?
Congratulations! Sounds like you're close!Finished the new Grammarly edit on the book, proper, at page 263. Now I have to do the appendices!
Still have these to edit:
Appendix A: The Annals of Lorien (3A 3021 to 4A 311)
Appendix B: Customs of Lorien (A festival and a word game)
Appendix C: Miscellaneous Letters and Tales. (3 tales and a letter from the past, and a new letter to people in Valinor)
Appendix D: Household Inventory (Extensive listing of Household Regalia, 47 items)
Appendix E; List of (sadly still non-existent) Illustrations.
Oh, time to go see if the enamelling kiln has heated up. I've got the first firing of the book's back cover ready to go into it.
Yes, there are probably 2 avenues I will have as 'side deals.'When your work on religion is blocked, set to work on your own book.)
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Are you happy to accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Are you happy to accept cookies and these technologies?