• Welcome to The Tolkien Forum! Connect with fellow Tolkien enthusiasts and join a community that is over two decades old, and still going strong. We look forward to meeting you.  Register

Tolkien's "Special" Words

Also, someone had to point out to me that a 'carrock of rock' was not a real world term when I did some creative writing recently lol
Carrock may not be a real world term, but "carr" is an Old English term for rock.


Don't have text handy, so can't confirm with precision.
"Don't have text handy"???!!! Just consult our convenient list, and you'll find this wonderful word:

carrock Queer Lodgings: Gandalf explains: "He [Beorn] called it the Carrock, because carrock is his word for it. He calls things like that carrocks, and this one is the Carrock because it is the only one near his home and he knows it well.", [Etymology: probably Old English "carr" (rock) + English "rock" = "carrock".]

What could be more handy than that? 🙂
 
Interesting, Ent will list this to research this further.
So far, only finding 'bog, fen, marsh, overgrown wetland' and some references dealing with 'overgrown' but without the 'wet' aspect. This from several etymological sources.

On the list..!! Words, words words. Nothing more important, nothing more fun.
THANK YOU..!!
 
So far, only finding 'bog, fen, marsh, overgrown wetland'
The reference I checked (maybe not reliable) had:

carr: Old English, from Celtic, (Northumbria) stone, rock.

Let me know if you think I got this one wrong, and I'll correct it.

If I'm correct, it might be an example of a playful linguist at work. He wants a new word for a big rock, so he just smashes together two different words for "rock". So: carrock = a big rock = rockrock.
 
  • Like
Reactions: Ent
Let me know
Indeed. As Sherlock says:, "The fun is in the hunt."
And language has many mountains, forests, dales and gullies to search in order to capture the game being sought...!!
Ent will need to get back to his home forest, to get the rest of the needed tools at branch and twig..!
 
I added three words to the list today. The footwear reference is thanks to @d4rk3lf who mentioned this short story, "The Faithful Stone", in another thread.


1683146804783.png


buskins Unfinished Tales, The Faithful Stone: “He [Aghan] was wearing high buskins such as the Drûgs sometimes wore in hard country, among thorns or rocks…”, [Definition: knee- or calf-length boots made of leather or cloth, enclosed by material, and laced, from above the toes to the top of the boot, and open across the toes.]

brook The Children of Hurin, Chapter 16: “…it was well known to Glaurung and to his Master that in Brethil there abode a remnant of free men, the last of the Three Houses to defy the power of the North. And this they would not brook…”, [Definition: to stand for, tolerate.]

wrack The Children of Hurin, Chapter 18, (Turin awakens next to the stricken Glaurung and wonders how his injured hand came to be bandaged while he was out.): “Why should one tend me so, and yet leave me here to lie cold amid the wrack and the dragon-stench?”, [Definition: ruin, destruction.]
 
  • Like
Reactions: Ent
Three it be for thee and me, that's all there be for now you see, yet good news be that these come free..!
(Sorry, couldn't help Ent-self..!)
 
"(W)rack and ruin" is a phrase going back to Old English.
Wow! These words sometimes lead to strange places.

Rack'n'Ruin are two Transformers who were surgically combined in a desperate attempt to save their lives. Previously, they turned into "Cybertronian mini-jets", but the operation rendered this impossible. Members of the elite group of Autobot shock troops known as the Wreckers, Rack'n'Ruin employ an unusual style of melee combat. Ruin is the ugly one.

1683154464063.png
 
Three it be for thee and me, that's all there be for now you see, yet good news be that these come free..!
(Sorry, couldn't help Ent-self..!)
If you'd read my Gil-galad likes ham salad poem in the Jokes and Memes thread you'd know better than to apologize to me for a silly poem.
 
The Words O' Th' Day have been added to the listing at the origin of this thread. Let me know if you have any particular words which you think should be added.


1683246864694.png


dirk The Fall of Gondolin, The Original Tale: “Then Glorfindel’s left hand sought a dirk, and this he thrust up that it pierced the Balrog’s belly nigh his own face (for that demon was double his stature); and it shrieked, and fell backward from the rock, and falling clutched Glorfindel’s yellow locks beneath his cap, and those twain fell into the abyss.”, [Definition: a long straight-bladed dagger.]

lappet The Fall of Gondolin, The Last Version: “Then it seemed to Tuor that Ulmo parted his grey mantle, and cast to him a lappet, and as it fell about him it was for him a great cloak wherein he might wrap himself over all, from head to foot.”, [Definition: a fold or flap on a garment.]

marge The Fall of Gondolin, The Last Version: “The trees were burned or uprooted; and the stone-marges of the pool were broken, so that the waters of Ivrin strayed and wrought a great barren marsh amid the ruin.”, [Archaic Definition: margin.]

windflaw The Fall of Gondolin, The Last Version: “And thereupon Ulmo lifted up a mighty horn, and blew upon it a single great note, to which the roaring of the storm was but a wind-flaw upon a lake.”, [Definition: a sudden brief burst of wind.]


Special Word Sneak Peak Preview and Vocabulary Quiz: "will-o'-the-wisp"
Without looking it up...Do you know where this strange term appears in the stories? Do you know what it means?
If you do...you're smarter than me (that's not saying too much though). If you don't...stay tuned.
 
will-o’-the-wisp might be my new favorite word. One meaning, “a delusive goal”, could apply to the entire quest of Frodo and The Fellowship. The Latin association, ignis fatuus, means: “foolish fire”. Gandalf (associated with fire) himself refers to the quest as a fool’s hope sometimes and will soon speak his famous words: “Fly, you fools!” I wonder if JRRT used the term because of its “foolish fire” meaning.

will-o’-the-wisp A Journey in the Dark (Gandalf lights the way in Moria): “For eight dark hours, not counting two brief halts, they marched on; and they met no danger, and heard nothing, and saw nothing but the faint gleam of the wizard’s light, bobbing like a will-o’-the-wisp in front of them.”, [Meaning: a delusive or elusive goal, or a light that sometimes appears in the night over marshy ground which has explanations both folkloric (ghostly) and scientific (combustion or phosphorescence of marsh gases). Associated with the Latin term “ignis fatuus” which means: foolish fire.]


1683328225228.png

The Will o' the Wisp and the Snake
By Hermann Hendrich (1854–1931)

The Mystical Origins of Will-o'-the-Wisp
The will-o'-the-wisp [sometimes called jack-o’-lantern] is a flame-like phosphorescence caused by gases from decaying plants in marshy areas. In olden days, it was personified as "Will with the wisp," a sprite who carried a fleeting "wisp" of light. Foolish travelers were said to try to follow the light and were then led astray into the marsh. (An 18th-century fairy tale described Will as one "who bears the wispy fire to trail the swains among the mire.") The light was first known, and still also is, as ignis fatuus, which in Latin means "foolish fire." Eventually, the name will-o’-the-wisp was extended to any impractical or unattainable goal.
 
The reference I checked (maybe not reliable) had:

carr: Old English, from Celtic, (Northumbria) stone, rock.

Let me know if you think I got this one wrong, and I'll correct it.

If I'm correct, it might be an example of a playful linguist at work. He wants a new word for a big rock, so he just smashes together two different words for "rock". So: carrock = a big rock = rockrock.
I checked my Old English source and carr, appears to mean: a stone rock scar, which seems to perfectly describe the carrock.

Incidentally seeing as you lot seem to be interested in Old English, here is quite a good (I think) translator: https://www.oldenglishtranslatorbeta.co.uk/
 
Last edited:
will-o’-the-wisp might be my new favorite word. One meaning, “a delusive goal”, could apply to the entire quest of Frodo and The Fellowship. The Latin association, ignis fatuus, means: “foolish fire”. Gandalf (associated with fire) himself refers to the quest as a fool’s hope sometimes and will soon speak his famous words: “Fly, you fools!” I wonder if JRRT used the term because of its “foolish fire” meaning.

will-o’-the-wisp A Journey in the Dark (Gandalf lights the way in Moria): “For eight dark hours, not counting two brief halts, they marched on; and they met no danger, and heard nothing, and saw nothing but the faint gleam of the wizard’s light, bobbing like a will-o’-the-wisp in front of them.”, [Meaning: a delusive or elusive goal, or a light that sometimes appears in the night over marshy ground which has explanations both folkloric (ghostly) and scientific (combustion or phosphorescence of marsh gases). Associated with the Latin term “ignis fatuus” which means: foolish fire.]


View attachment 21971
The Will o' the Wisp and the Snake
By Hermann Hendrich (1854–1931)

The Mystical Origins of Will-o'-the-Wisp
The will-o'-the-wisp [sometimes called jack-o’-lantern] is a flame-like phosphorescence caused by gases from decaying plants in marshy areas. In olden days, it was personified as "Will with the wisp," a sprite who carried a fleeting "wisp" of light. Foolish travelers were said to try to follow the light and were then led astray into the marsh. (An 18th-century fairy tale described Will as one "who bears the wispy fire to trail the swains among the mire.") The light was first known, and still also is, as ignis fatuus, which in Latin means "foolish fire." Eventually, the name will-o’-the-wisp was extended to any impractical or unattainable goal.
'The tricksey lights. Candles of corpses, yes, yes. Don't you heed them! Don't look! Don't follow them!'
 
It's another example of how Tolkien uses imagery that bounces back and forth in the story, setting up resonances in the reader's mind, conscious or subconscious.
 
will-o’-the-wisp ....One meaning, “a delusive goal”, could apply to the entire quest of Frodo and The Fellowship. The Latin association, ignis fatuus, means: “foolish fire”. Gandalf (associated with fire) himself refers to the quest as a fool’s hope sometimes and will soon speak his famous words: “Fly, you fools!” I wonder if JRRT used the term because of its “foolish fire” meaning.

will-o’-the-wisp A Journey in the Dark (Gandalf lights the way in Moria): “For eight dark hours, not counting two brief halts, they marched on; and they met no danger, and heard nothing, and saw nothing but the faint gleam of the wizard’s light, bobbing like a will-o’-the-wisp in front of them.”, [Meaning: a delusive or elusive goal, or a light that sometimes appears in the night over marshy ground which has explanations both folkloric (ghostly) and scientific (combustion or phosphorescence of marsh gases). Associated with the Latin term “ignis fatuus” which means: foolish fire.]
Pretty certain he meant it as merely a bobbing light similar to what was commonly seen in low-lying marshland (which England has a lot of); that is, the typical usage of the phrase.
SeS gets it right for the "corpse candles" reference. That is the way I first came across the phrase, long before I read LOTR.

When reading Tolkien it's tempting to try to find obscure associations and arcane meanings, but really, "sometimes a cigar is just a cigar."
Or to put it another way, when looking for "what Tolkien meant" it's probably best to start with Occam's Razor.
 
Very true, but literature uses resources from everywhere, and great literature draws from the entirety of both literature and life. Many "incidental' occurrences turn out to be pieces of pure design.

Examples supplied on request. 😉
 
Very true, but literature uses resources from everywhere, and great literature draws from the entirety of both literature and life. Many "incidental' occurrences turn out to be pieces of pure design.

Examples supplied on request. 😉
I'm not sure I follow you (not disagreeing with you, just my being, at times, obtuse.)
So....what are some examples that can help me better understand what you said and thus dispel my obtusity <-- (made up word 😁)
 

Today's events

Similar threads

Back
Top