• Welcome to The Tolkien Forum! Connect with fellow Tolkien enthusiasts and join a community that is over two decades old, and still going strong. We look forward to meeting you.  Register

Helm's Deep - PJ's Shame Spiral

It's the scene in which Eomer and the rohirrim reach the ford, that they say is the fords of isen, and find the remains of a battle, dead soldiers and orcs everywhere. They then proceed to look for Eothains body.
 
It's scene 7 in the EE, a new scene. Eomer and his men find the remains of the battle, including Theoden's son Theodred still alive.
It's based on a mention of the battle in an appendix to TLOTR, and on a few lines in Unfinished Tales, which describes the battle, in which Theodred is killed; and, in a footnote, Theodred's burial under a low mound of earth on a small island in the river Isen.
In both versions of the film Theodred is brought back alive, dies, and has a funeral to which another full scene is given.
Has anyone seen an explanation from PJ as to why he included the battle scene, and invented and included the funeral scene?
 
Right after the burning of the village and all the women and children running away.
 
[Gimli] also provides the essential comic relief. How dull and serious would the trilogy appear without it. Most of it is masterfully done, especially the original "No-one tosses a dwarf, the eyes of a hawk and the ears of a fox, That one counts as mine, you could have picked a better spot, it still only counts as one!" The second dwarf-tossing is just a little reference that makes you smile. Nothing wrong with that.

Peter Jackson isn't stupid. He knows that to keep the female portion of the audience happy, there must be scenes where Legolas gets to do his fancy bit, whether on a Cave Troll, mounting a galloping horse, killing a mumak or surfing down stairs.

Thanks
Morgaphry


Given that the post which supplied the quote dates from sometime in 2004, this is a very old fight I'm picking, and the over-size bold is of my own supply, of course; still, I'd like to see some proof of such a bald-faced assertion, offered in defiance of the thousand and one fatuous, ham-handed harms wrought by this PeeJay. The Kiwi Kaiser surely knows how to make him some money, and there's many a merchandising tie-in to anticipate between now and December 14, but the boy cannot, even aided by the indispensable eloquence of dearest Fran and Phillipa, write his way out of a wet brown paper bag. If the script of The Hobbit is as noisome, muddled, and disheartening a hack-job as was inflicted upon Heru Corion (dig it out, lovers of Elvish), my "hopes aren't real high" for Bilbo's new cinema journey. You heard it here first, folks: next Christmas will deliver not mithril, but a moving-van-full of cheap Hollywood/Wellington tinsel and tinfoil.
 
Reading that portion you quoted, I thought it was merely an excellent job of trolling. Going back over the thread, I realized it wasn't. :*eek:

Eight years seems so long ago..
 
Purported Elvish

Many thanks for the hyperlink, Galin; quite the item for an Arda-mad biblioholic to drool over, beyond the bright linguistic gold-nugget within it! Which philologically seems entirely genuine, to these eyes anyway. The large hand-signed index card in question would seem to predate any later work in this regard by several decades. (And the sweet set did sell, the Belgian book-dealer told me, for the full 25,000 euros!) As for the verrry minor mystery presently under consideration, Heru Corion is in fact an impious coinage of my unreliable own some seven years ago, derived from injudiciously combining the certainty that John Ronald's jewel must have a title in Elvish with presumptuous semi-competent dabbling in Ruth S. Noel's The Languages of Tolkien's Middle-earth (Houghton Mifflin, 1980), in pursuit of a mellifluous (and shorter) substitution for The Lord of the Rings in the prologue-poem that arose after/out of my trip to England for the 50th Anniversary conference and celebration at Aston in 2005. Looking at her fine little volume again in preparing to reply to this post, I think that my "invention" might as easily have been Heru Corieva or Heru Coriello; I'll take the (apparent) fact that I got the plural possessive ending right, anyway, as a wee feather in my shapeless bag of felt. Furthermore, to be completely fair both to myself and, by inference, to Ms. Noel, whose pioneering work was first published in 1974, three years even before The Silmarillion, and revised only three years afterwards, none of the tremendous amount (relatively speaking) of Elvish vocabulary and linguistics that Christopher Tolkien has since brought up into light in his long and loving editorial and custodial labors was then available. Noel glosses Q heru as "lord" (and turin as "master"), so my guesstimate-coinage still seems defensible, and might even have pleased JRR for some fashion of Noldorin or Gnomic flavor in the 40's; but the phrasing of my down-sized interjection ("dig it out") is clearly wrong-headed in its implication that Heru Corion was "somewhere out there" to be found in the Legendarium. All this picayune quibbling aside, however, the web-auction-related discovery, that Our Beloved Don not merely had an Elvish translation of his most famous title in mind (natch!) but had personally transcribed it for some specially favored reader back in the 60's, was a serious kick, dear Galin, and again much thanks!


Not wishing to depart without taking at least one more swing at my darker purpose, To Dispraise Peter Jackson And All His Works, I might opine that the unmistakable difference between my semi-feckless invention and the actual Elvish of the Father of Arda, which in this case only makes me look clumsy, is perhaps, writ small, very much like the difference between the overweening tin-eared efforts of PeeJay (who wouldn't know Quenya from Sindarin (from Shinola neither) any better than George W could tell between Sunni and Shia: "I thought they wuz all Muslims!") to concoct authentic "new" dialogue for The Big Big Movie and the actual Elvish of the Father of Arda, which would have made him feel queasy (had he lived to hear it). Beyond them reeaallly stone-deaf stupid lines in English, like "Nobody tosses a dwarf!" or "Let's hunt some orc!"
 
Last edited:
4. Aragorn as Rambo. The one man army leaping onto bridges and ladders, punching orcs and yelling. Sylvester Stallone should be proud. How about a skillfull swordfight? Displaying some of the smarts he's supposed to be overflowing with?
I thought Aragorn was more 'Chuck Norris' than 'Sylvester Stallone' in the Helms Deep scenes. 😅
 
6c37vo.gif
 
Great read from the cobwebs...cough cough. So glad the Forum hasn't the time nor inclination to archive these debates. Still just as fresh...
Yup! Ha ha! Those were the glory years of TTF for sure. We had many battles between the purists like myself (Nit Picking Weenies or NPW as we were branded) and the Film Adaptation Defenders (FADs).

One of my biggest problems with Helm's Deep was the arrival of a host of elves from Rivendell. As PJ stupidly banished the entire Rohan army which never happened, they had no choice but to bring in an army from Rivendell. Absolute trash that this happened.
 

Today's events

Similar threads

Back
Top